Also people keep insisting on using unsafe languages like C.

It depends on exactly what you are doing but there are many languages which are efficient to develop in if less efficient to execute like Java and Javascript and Python which are better in many respects and other languages which are less efficient to develop in but more efficient to run like Rust. So at the very least it is a trilemma and not a dilemma.