> When it's forced by government decree

You aren't being forced to do anything that you didn't agree to. You aren't the apartment owner, you instead just signed the contract and have to follow the apartment rules.

I don't see why you get to complain about what someone else is doing with their own property. Its their property. What laws apply to them are none of your business as you simply signed the contract.