An expert in any subject matter should not be allowed to provide misleading statements, regardless of whether they're speaking in an official/paid capacity. It doesn't matter if it's considered legal advice or not, the fact that you've got a license and know better should be enough.

I'm well aware of how it's currently legally defined - hence "effectively". My comment is in the context of what ought, not what is.