I've always thought that it's because the meaning of verbs tends to change a lot depending on the noun they're applied to:
You can get the garbage bag but you can also get a concept
You can carry the garbage out but also carry a burden
You can dump the garbage but also dump someone.
You'd have to define exceptionally accurate verbs and then make sure they have a coherent meaning across all the nouns they are applicable to.