I am sure there is a great list somewhere of places to see stuff like this (or I can ask an LLM), but I can vouch for

Mines Museum of Earth Science (Golden CO) and The Harvard Museum of Natural History (Mineralogy room, Cambridge MA)