I had to write a Chrome extensions to hide Shorts. it has been working great for me. https://github.com/mcotton/remove_yt_shorts