A spreadsheet I produce for myself probably isn't attorney-client privileged. A spreadsheet or word document I produce for my lawyer can be attorney-client privileged (especially if it's literally only for the lawyer). If a ChatGPT or Claude chat is legally like a spreadsheet, it sounds like it's probably not privileged, but a ChatGPT chat you create "for your lawyer" would be.