while it looks like its slowing down, I am pretty sure it will speed up once IPv4 get even more expensive, sites start to be hosted on IPv6 only and become inaccessible to some users that dont have IPv4. Thats surely going to put pressure on ISPs
Maybe "think of the children."
There might be a child behind the NAT, thus IPv6 requirement.
Outside of hobbyist niche uses, sites won't start being hosted IPv6-only. The financialization of IPv4 addresses will simply get worse and be even more pay-to-play than it is now. Amazon raises the price of IPv4 and everyone goes along as a cost of doing business.