They could consider registering as a provider on something like OpenRouter if they aren't getting enough inference requests on their own site.