Yeah, at previous work we used both as well. The transition from prom to vm was "ongoing" and from the time I joined to the time I left we did parallel writes to both. Never faced issues with either. If I remember correctly, we wrote from services to a kafka queue first, and then a consumer took that and pushed it to (both) the metrics endpoint(s).