I think they were going for a reasonable analogy, especially when a stream is saved to disk to have its contents extracted: each channel contained in the stream can then be thought of as a separate file, not unlike files in a zipped directory.