If you copy the code infringing licenses, yes, it will be harder to legally sort things out.

Otherwise, copying code and improving it with AI or with humans is the same, as long as the product improves.

I doubt that many semi-automatic AI copies can really improve a product more than the original team, for really valid products.

AI will be a filter of bad quality.