Can someone reconcile for me the constant chatter about how IPv6 isn't getting impemented, versus this result that more than half of all traffic (as measured by google) is now IPv6?

It sounds to me like its a tool which is available to be used when needed and when no better workarounds exist, and it is slowly but surely being adopted as needed.