Popularity is the most popular (!) signal because this isn't really about the music - it's to have something to talk about with your friends, whether to bond over shared interest or signal something about yourself to your group. The same is true about any other interest: most people care a lot (arguably, primarily) about their interest being recognized and supported by other people.

Those of us who care about an interest for the sake of that interest, are called nerds.