At a previous job, we had to refactor our entire front end build system from Rollup(I believe it was) to a custom Webpack build because of this attitude. Our FE process was completely disconnected from the code on the site, existing entirely in our Azure pipeline and developer machines. The actual theoretically exploitable aspects were in third party APIs and our dotNet ecosystems which we obviously fixed. I wrote like 3 different documents and presented multiple times to their security team on how this wasn't necessary and we didn't want to take their money needlessly. $20000 or so later (with a year of support for the system baked in) we shut up Dependabot. Money well spent!