Yeah this is a really interesting perspective!
We've wondered about what the review experience should look like for newly technical or non-technical people now that they are increasingly putting up PRs themselves. These people will be less opinionated about certain technical decisions in general so maybe the future looks like review processes very personalized to your experience level and your background. Definitely a lot to think about
Right now the chapters UI is only available on our website but we're exploring possible integrations and/or a desktop app