I think part of it was that to hardware companies the bus width is actually extremely important - the whole system is built around it, and the programming model the software guys work with less so.

And then the other part of it is the marketing angle: everyone knew full 32-bit inside and out chips were just on the horizon. Downplaying the 68k’s 32-bitness would give them a selling point for the 68020.