You can train a tokenizer on old data just like you can train a model on old data.
But you can't use an old model with a new tokenizer. Changing the tokenizer implies you trained the model from scratch
But you can't use an old model with a new tokenizer. Changing the tokenizer implies you trained the model from scratch