You could hire a lawyer straight out of law school. Litigating this would cost almost nothing, it's cut and dried obvious copyright/trademark infringement and turtle wow would be incredibly stupid to fight it. But Blizzard already has a legal team so it cost them literally nothing.