Why is it not written in French? Or Italian? Or Romansh? Because Switzerland has four official languages and English makes it easier for everyone

Most researchers in Switzerland are non-Swiss, and many institutes have English as language of business

Why it has to be german?

It's a university in a French speaking region for one.

english is the lingua franca

because the brits won the language wars.

Because german is hard.