> If you just need to take dumb payments, just use Stripe Checkout.

Could not agree more. Offload as much complexity (receipts, invoices, tax, customer info, etc.) to Stripe as humanly possible in the beginning. Don't build for edge cases or UX polish. If people want your product, they will buy it.