Drones can be made in ordinary civilian houses and apartments. It's too expensive to dig an underground factory just for that, and even if they do (let's assume an abandoned mine could be used), they would still have vulnerable power supply and vulnerable transport. Power plants, transmission lines, rail tracks, bridges are part of the targeted infrastructure. The further they are from the front, the more a logistical nightmare it becomes to move them to where they're needed.