Just sign up for an AWS account and use the Anthropic models through Bedrock which Pi can use.
What advantage are you saying this has compared to just directly going through the Anthropic provider? They are the same price.
Why use tricks to support a company that is hostile to your use case?
API costs are really high compared to subs.