Were they generated by D2? I tested naive generation without extra hints/layout settings, and its ascii charts leave a lot to be desired (including worse artifacts than that, like creating too-narrow charts and text overwriting other text that's too close). SVG output might have been much better.