> AI tools must not be used to generate, extract, or summarize material that is then attributed to a named source, whether as a direct quote, a paraphrase, or a characterization of someone’s views.

This sounds overfit to their earlier incident.

Besides, I expect they already have a policy on accurate quotes.

> Anyone who uses AI tools in our editorial workflow is responsible for the accuracy and integrity of the resulting work.

AFAICT that's the actual simplified policy. Reasonable!