Color coding is a simplistic, half-assed way of doing semantic analysis. Go full assed and make an /etc/magic aware file decoder that decodes and highlights anomalies.