logoalt Hacker News

s_devtoday at 2:10 PM1 replyview on HN

You have to switch your VPN to France to watch this video. Just FYI. I didn't get it at all btw.

From what I gathered:

What's the difference between a good hunter and bad hunter.

A bad hunter shoots anything that moves, a good hunter shoots anything that moves. Perhaps something was lost in translation.


Replies

Foobar8568today at 2:28 PM

It's parody of French rural hunters, and in this section, it's about the mental gymnastics they have about differencing themselves from the "bad" ones, while the rest of the sketch you see them shooting at any movements, littering the forest, explaining multiple hunting "accidents".

And the autosub doesn't do justice.