> Uncompressed .tar is a reasonable choice for this application

Yes, uncompressed tar (with transfer compression, which is offered in HTTP) is an option for some amount of data.

Till the point where it isn't. zip has similar benefits as tar(+transfer compression) but a later point where it fails for such a scenario.