> My money is on Apple being the buggy one here.

Yeah I'm thinking some sort of test artifact bleeding into prod and subject so some nightly process is likely the case.