If you installed CUPTI via utlz on initial startup, you can also remove that in ~/.cache/utlz. There is also a config in ~/.systalyze if you'd like to fully clean up everything. Besides those things, the steps you mentioned should be enough. We'll add this info to the README.
Thank you :)