Call it (pun intended) a smell test. I have cited a study that shows biomarkers of gut inflammation strongly correlated with glyphosate exposure. Perhaps you should have read it.

I have raised a flag. Lowering your exposure to a novel chemical agent that directly impacts a massive and poorly-understood symbiotic system within the body isn't a bad response. Glyphosate exposure certainly isn't beneficial, so I'll treat it like Pascal's wager: avoiding this has more upside than downside.