I definitely hate the non standard context menus that can’t render outside of their containing window. (And when they can’t turns out they can secretly be scrolled up and down) Yikes.