Interesting.
I've been wanting something like this for local Dev, but I think more:
Per user DNS.
So if the process doing the lookup is my own then redirect to the named service.