alt Hacker News1) You're missing the point. Overseer can do this, yes. AI model can work with ANY REST API.
2) How does Overseerr help? I've never really understood it if I could give my family access to Overseerr over a VPN I could just give them sonarr / radarr directly.
Expose Overseerr over HTTPS either from your home network or on a free VPS which has the tunnel into the home network where Radarr and Sonarr live. This is simpler for users to go to a website instead of having to also use a VPN.
This of course assumes you already have Plex or Jellyfin exposed to the public internet without a VPN.
If you're already forcing users to use a VPN for Plex/Jellyfin then hosting Overseerr locally and making it accessible over the VPN should be trivial.