Bring back the HP-10c. RPN with "scientific calculator" label. Pure and simple, and approved for testing that forbids any programmable devices.

EDIT: oops, conflated with HP-35, from a decade earlier. 10c was programmable. HP-35 was not.