Here's an example of how to build a simple Alpine Linux container using Apple's containerization CLI. It also demonstrates how to connect to the container through Tailscale SSH using a Tailscale auth key stored in Apple Keychain:
https://github.com/highpost/tailscale-macos-container