Moving violations are issued to the driver, in person, so there hasn't really been a mechanism for issuing them to an operator.

Yes, and there's an example towards the end of the article.