I lived off Divisadero briefly, sometimes referring to the general area as "diviz". I looked up Division St and realized I've probably driven on it many times but don't have any particular recollection of it or any confusion around it.