Different sector, but I'd say Blackmagic Design seems to be run by people who actually use their own products and care about both product experience and engineering.

In the creative industry there is a bunch of these "boutique" companies that places great care on the final experience. Probably Blackmagic Design is no longer "boutique" to be fair, but seems they still got the culture right.