> My general rule of thumb was to look something up when I came across it.

That is good advice. Nethack “spoilers” are more like being let in on an “in-joke” than being told the solution to a puzzle or the ending of an M. Night Shyamalan movie.