Gosh it's been years, but I think they did the dual animal experiment with rats about a decade ago. I'm likely misremembering but they tickled a rat in Japan and fed the impulses into the internet and had another rat in maybe Brazil move it's tail in response. From what I recall it did potentiate over time, implying learning at the more reflex level. Sorry I can't find the link though!