> Buying a domain is not something you have to do daily to require any kind of automation

I wrote a python client for dnsimple nearly 16 years ago to exactly that. If you can’t think of a reason it’s useful, you may wish to get your agent to buy a domain for some project you have asked to create.