UI/UX design is a dead art. Probably because it costs money and requires actual thought.
It feels like vendors just tack on the first thing that pops into their head. How do we tell users about the new feature? Pop-up dialog! That should work.