logoalt Hacker News

stingraycharlestoday at 10:33 AM1 replyview on HN

I actually happen to be in The Philippines right now, so funny you mention that.

No of course we don’t, and neither do we offer one with a more Spanish, French, Russian, Polish, Thai or German accent. This is because we decided upon American-English as the language, which is also reflected in the grammar choices on our website (despite being a French company).

The courses are entirely optional. Some colleagues don’t take them, and they have problems communicating with customers, which is very frustrating. I’ve had an Indian manager of a customer complain that one of our Thai support engineers was incomprehensible, and my boss complain that this Indian manager was incomprehensible. It’s just a mess all around.

I’m Dutch myself and these languages courses have benefited me a lot to remove some of my Dutch accent, which helps during business conversations. I’ve traveled the world pretty much constantly over the past 12 years, so I’m quite tolerant of many types of accents, but even just arriving in the Philippines for the first time last week required some recalibration, because they have their own way of pronouncing things.


Replies

tsimionescutoday at 1:49 PM

If you are in the Phillipines, you might notice that English is an official language of the Phillipines - unlike Spain, France, Russia, Poland, Thailand, or Germany (or the Netherlands). This means that the Filipino English accent is just as much a native accent as the Scottish, Canadian, or American, Indian, Australian, etc. accents. And yet, no one is requiring people from London to change the way they speak their language, even if it's sometimes hard to understand for people from NYC.

show 1 reply