> A hard lesson you learn building a complex system is that its reliability is the minimum of the combined reliability of its critical parts.

More like "its failures are the total of its critical components' failures" when you've got two nines on your least reliable component so most likely any critical component failure will be exclusive.