Maybe a failure to automate?
The volume of people successfully adopting agentic engineering practices suggests this stuff isn't rocket science, but it is a learned skill and takes setup.
A year later into heavy AI coding, my experience is what you're describing should aid in being able to run 5+ agents simultaneously on a project because you know what you're doing, you set it up right, and you know how to tell agents to leverage that properly.
You seem to have missed OP's point: some things are only encoded in our brains when you are sufficiently experienced.
Translating that into code can happen directly by you, or into prompt iterations that need to result in the same/similar coded representation.
In other words, when it matters how something works and it is full of intricate details, you do not need to specify it, you just do it (eg. as an example which is probably not the best is you knowing how to avoid N+1 query performance issue — you do not need a ticket or spec to be explicit, you can just do it at no extra effort — models are probably OK at this as it is such a pervasive gotcha, but there are so many more).
> successfully adopting agentic engineering practices
What's your definition of "successfully"?
More LOC committed per day is probably the only one that's guaranteed when you let spicy autocomplete take the wheel.
I don't think it's at all possible to reason about the other more meaningful metrics in software development, because we simply don't have the context of what each human is working on, and as with the WYSIWYG fad of 3 decades ago, "success" is generally self-reported, by people who don't know what they don't know, and thus they don't know what spicy autocomplete is getting woefully wrong.
"But it {compiles,runs,etc}" isn't a meaningful metric when a large portion of the code in question is dynamic/loosely typed in a non-compiled language (JavaScript, Python, Ruby, PHP, etc).
Maybe you're the exception and are actually doing it right and actually getting good results, but every time I have heard this, it has been an ignorance-is-bliss scenario where the person saying it is generating massive amounts of code that they don't understand, not because they're incapable but because they don't care to, and immediately wiping their hands of it afterward.
To give an example of where I hear this, it is indistinguishable from the things I hear from my coworkers: "You just need the right setup!" (IMO the actual difference is I need to turn off the part of my brain that cares about what the code actually does or considers edge cases at all) What I actually see, in practice, are constant bugs where nobody ever actually addresses the root cause, and instead just paves over it with a new Claude mass-edit that inevitably introduces another bug where we'll have to repeat the same process when we run into another production issue.
We end up making no actual progress, but boy do we close tickets, push PRs, and move fast and oh man do we break things. We're just doing it all in-place. But at least we're sucking ourselves off for how fast we're moving and how cutting edge we are, I guess.
I dunno, maybe I'm doing it wrong, maybe my team is all doing it wrong. But like I said the things they say are indistinguishable from the common HN comment that insists how this stuff is jet fuel for them, and I see the actual results, not just the volume of output, and there's no way we're occupying the same reality.