You can't. Check the very bottom of this page: https://partner.steamgames.com/doc/marketing/visibility

You can sponsor a promotion; sales on a bunch of games - but it's not "Brought to you by the cool refreshing taste of Pepsi" it's like "Berlin Game Developers".

you can’t, actually