There isn't much they can do to foster native Linux support beyond trying to increase the number of people gaming on Linux. It's a chicken-and-egg problem, and you need to make the platform desirable to developers before they will start developing for it.