Doesn't the post read that it's the server who would give you the kiss, if you compliment them three times?
Also, volunteer is not the same as employee. Especially important in this context.
I read it as if you pay 2 compliments and then proceed to kiss / spank the employee you would also get a compliment in addition to whatever you ordered. And that compliment would give you an extra pep in your step.
I read it as if you pay 2 compliments and then proceed to kiss / spank the employee you would also get a compliment in addition to whatever you ordered. And that compliment would give you an extra pep in your step.