It could just invent its own secret language embedded into English akin to steganography. The explanation would not lose information but would remain uninterpretable by humans